圣诞奇缘:Mr. Bard与他的“不速之客”
圣诞节的前夕,伦敦的街道被厚厚的积雪覆盖。Mr. Bard——一个穿着棕色西装的男人,正站在超市空空如也的禽肉冷柜前。
“卖完了?”Mr. Bard对着售货员比划了一个大圆圈,试图形容一只硕大的火鸡。
“先生,那是最后一只。现在你就算去森林里现抓也来不及了。”售货员同情地耸了耸肩。
Mr. Bard失望地走出超市。如果没有火鸡,今晚他邀请艾米莉(Emily)的圣诞晚餐将是一场灾难。他路过伦敦动物园的后墙时,一个荒诞又大胆的想法在脑中闪过。
十分钟后,Mr. Bard撅着屁股爬过了动物园的低矮围栏。他的目标是一只正在雪地上踱步、看起来肥硕得有些过分的火鸡。
Mr. Bard展现出了他惊人的“潜伏”天赋:他把自己伪装成一棵挂满彩灯的小树,一点点挪向火鸡。当他猛地扑过去时,火鸡发出了一声惊天动地的尖叫。经过一番鸡飞狗跳的追逐,Mr. Bard终于用自己的大衣裹住了这个沉重的包裹,跌跌撞撞地逃回了公寓。
回到厨房,Mr. Bard穿上了全副武装的围裙,戴上了潜水镜(以防血溅到眼睛里),手里握着一把微微颤抖的磨刀石。
“对不起,伙计,”Mr. Bard对着桌上那坨蠕动的大衣自言自语,“但艾米莉必须吃到火鸡。”
他猛地掀开大衣。那只火鸡并没有惊慌逃跑,而是淡定地站在桌上,歪着脑袋,用一种充满好奇且极度睿智的眼神盯着他。
Mr. Bard举起刀。
火鸡“咕噜”了一声。
Mr. Bard咬紧牙关,火鸡却伸出脖子,轻轻啄了啄他西装上的纽扣。
“别这样,”Mr. Bard放下刀,一脸纠结,“你这样让我很难办。”
接下来的一个小时里,这场“谋杀”变成了“茶话会”。Mr. Bard发现这只火鸡非常懂得欣赏音乐,当他在收音机里播放圣歌时,火鸡甚至会跟着节奏点头。甚至,当Mr. Bard不小心被厨具割伤手指时,火鸡还关切地用翅膀拍了拍他的手背。
晚上七点,门铃响了。艾米莉穿着漂亮的红色外套,带着围巾出现在门口。
“圣诞快乐!”她闻了闻空气,“火鸡烤好了吗?我带了越橘酱。”
Mr. Bard的脸涨得通红。他侧过身,艾米莉看到餐桌旁坐着一位特殊的客人——那只火鸡正戴着一顶小巧的圣诞帽,面前摆着一盘高级生菜沙拉。
“这是……我们的晚餐?”艾米莉疑惑地问。
Mr. Bard紧张地打着手势,一会儿模仿火鸡被杀的惨状,一会儿又指着火鸡温顺的眼神,最后他紧紧抱住火鸡的脖子,用力地摇了摇头。
艾米莉看着那只火鸡,它正礼貌地对着她扇了扇翅膀,像是在打招呼。她眼中的疑惑渐渐融化成了温柔。
“它叫什么名字?”艾米莉坐下来,摸了摸火鸡顺滑的羽毛。
Mr. Bard愣了一下,然后拿起一支笔,在餐巾纸上写下了:Don。
那个夜晚,Mr. Bard和艾米莉并没有吃到传说中的火鸡大餐。他们分享了一盘胡萝卜、几片吐司和一罐昂贵的沙丁鱼罐头。但这是Mr. Bard度过的最快乐的一个圣诞节。
在温馨的烛光下,Mr. Bard庄严地举起红茶杯,对着“Don”敬了一杯酒。他正式宣布:Don获得了终身赦免权。
晚餐后,两人达成了一个共识:Don不属于烤箱,它属于它原本的家。
深夜十二点,Mr. Bard那辆Mini Cooper发动了。Don坐在后座,头顶着一顶圣诞帽,好奇地望着窗外的夜景。艾米莉坐在副驾驶,紧张地观察着街道上的巡警。
“嘿咻!”巴德先生猛地一用力,Don在空中划出一道优美的弧线,稳稳地落在了禽鸟区的草坪上。
Don落地后转过身,隔着铁丝网最后一次发出了“咕——”的长鸣。
Mr. Bard先生挥了挥手,眼中闪过一丝不舍。